專家指中國外貿轉機將至

【香港商報訊】中國海關總署昨日公布的最新數據顯示，7月中國進出口3.46萬億元（人民幣，下同），同比下降8.3%。其中，出口2.02萬億元，同比下降9.2%；進口1.44萬億元，下降6.9%。如按美元計，7月中國進出口額同比降幅13.6%。

前7個月，中國進出口總值23.55萬億元，同比增長0.4%，外貿運行平穩、符合預期。其中，出口同比增長1.5%，進口下降1.1%，貿易順差3.39萬億元，同比擴大10.3%。

國常會研究災後重建 將加強北方水利規劃

【香港商報訊】國務院總理李強8月8日主持召開國務院常務會議，貫徹落實習近平總書記關於防汛救災工作的重要指示精神，聽取當前防汛抗洪救災情況匯報，研究下一步做好防汛搶險救災、群眾生活保障和災後恢復重建工作舉措。

會議指出，當前汛期仍未過去，後期還有颱風登陸、局地強降雨的可能，救災和災後恢復重建任務繁重。各地區各部門要深入貫徹落實習近平總書記重要指示批示精神，堅持人民至上、生命至上，切實做好防汛抗洪和搶險救災工作，全力保障人民群眾生命財產安全和社會大局穩定。要立足抗大洪、搶大險，加強研判預警，緊盯重點部位，落實落細防汛搶險措施，嚴防發生次生災害。繼續全力搜救失聯人員，最大限度減少人員傷亡。千方百計保障好受災群眾基本生活，保證他們有飯吃、有衣穿、有臨時住所、有乾淨水喝、有病能及時得到醫治。全面做好環境消殺和衞生防疫，確保大災之後無大疫。加快修復道路、供電、供水和通信等設施，廣泛發動、積極組織群眾開展生產自救，做好市場保供穩價，盡快恢復災區正常生產生活秩序。抓緊修復災毀田塊和農業設施，加大農資供應保障力度，組織農民積極補種補救。迅速啟動災毀房屋恢復重建，確保受災群眾入冬前能夠回家或搬入新居、安全溫暖過冬，加快推進學校、醫院、養老院等公共設施恢復重建，保證每一名受災學生都能按時開學返校。要着眼長遠，加強北方地區水利等基礎設施規劃建設，提高水旱災害防範應對能力。（據新華社消息）

吉林災後全力復常 防汛形勢仍不樂觀

【香港商報訊】受入汛以來最強降雨過程和拉林河上游強降雨來水影響，吉林省多地發生汛情。吉林舒蘭、榆樹、扶余等受降雨影響較大縣市正積極安置轉移群眾，調配救災物資，搶修搶通基礎設施，全力恢復正常生產生活秩序。

國家防總辦公室、應急管理部昨日持續組織防汛專題視頻會商調度，與中國氣象局、水利部、自然資源部聯合會商研判雨情、汛情、地質災害和「卡努」颱風發展趨勢，視頻連線天津、吉林、黑龍江等省份，安排部署重點地區防汛救災工作。

成都大運會閉幕 香港隊滿載而歸

【香港商報訊】成都第31屆世界大學生夏季運動會昨日落幕，「天府之國」用一場堪稱完美的青春盛宴，為全球青年留下了恆久的青春記憶。成都以包容的胸懷，構建起和而不同的精神家園，引全球青年讚嘆。

隨着會旗移交給下一屆大運會主辦城市德國萊茵-魯爾區的代表，大運會正式進入「萊茵-魯爾時間」。兩年後，一場以「水火之舞·燃情與共」為主題的青春盛會，將再一次見證世界青年的團結與友誼。

公告